汉语大全>名人故事素材>【人之患在好为人师翻译】人之患在好为人师 翻译

【人之患在好为人师翻译】人之患在好为人师 翻译

详细内容

好为人师,谓不谦虚,不知求教而喜欢以教导者自居。《孟子·离娄上》:"人之患在好为人师。"毛泽东《新民主主义论》一:"科学的态度是'实事求是','自以为是'和'好为人师'那样狂妄的态度是决不能解决问题的。"下面是.zzxu.小学作文网小编整理的人之患在好为人师翻译,供大家参考!人之患在好为人师翻译

意思是:一个人最大的缺点就是喜欢做别人的老师,而不知自己的缺点,暗含对人类没有自知之明!教育人要谦虚,要自行!

原文

人之忌,在好为人师。——《孟子·离娄上》段目二十三。

注释:

好(hào):特别喜欢,高兴做某事。为(wéi):做,当。

译文:孟子说:“人的忌讳,在于喜欢做别人的老师。”

两种说解

说解一:

学圣贤之道,学君子之行,稍有所得,很容易自以为是,认为自己的见解是绝对正确的,自己是最博学的。这时候就喜欢到处炫耀,到处去教训别人,自己则以老师自居。

孟子的本意并不是说“为人师”不好,而其中关键在一个“好”字。“好”字体现的是自我炫耀,自满自足,固步自封,不思上进。这种“好为人师”为的不是传道授业解惑,而单单为的是贪图训斥他人、受人尊敬的虚荣而已。

学无止境,任何一个人永远无法达到无所不知的程度。所以,我们一定要切忌:不要动辄就以老师或专家的身份去教训别人,以此来显示自己的博学和威严。

说解二:

一语道破古今文人通病。问题在于,喜欢做别人的老师有什么不好呢?孔圣人不是“自行束情以上,吾未尝无诲”吗?不是“诲人不倦”吗?我们今天不也大张旗鼓地欢迎大家都去充实教师队伍,欢迎大家去做“人类灵魂的工程师”吗?

症结在于“好”为人师。而到底有没有“病”却在于是否“能”为人师。所以,“满罐水不响,半罐水响叮当。”真正胸有雄兵百万的人并不急于露才扬己,倒是那些半瓶子醋自以为了不起,动辄喜欢做别人的老师,其结果是误人子弟,令人啼笑皆非。

不仅如此,好为人师的人还往往自满自足,不思深造精进,结果是不但害人,也害自己。

毛病就在于“好”为人师而“不能”。所以,真正具有真才实学的为人师表者并不在此列。这是我们应当加以区分的。不然的话,谁还敢去加入教师的队伍,去做那“人类灵魂的工程师”呢?

mywinterholiday羊玄保泰山南城后赤壁赋阅读答案宠辱若惊翻译刘文静字肇仁文言文翻译次北固山下阅读答案乌有先生历险记馆中新蝉杨亿阅读答案王安石字介甫阅读答案早寒有怀萧相国者,沛丰人也孔子很重视和而不同春夜别友人阅读答案苟唏字道将文言文翻译袁安字邵公文言文答案项羽本纪萧相国何者,沛丰人也母程氏亲授以书翻译李仕鲁传阅读答案曹参,沛人也母程氏亲授以书后游杜甫记承天寺夜游阅读答案陈佑字庆甫文言文答案司马光字君实阅读答案史记留侯世家阅读答案生于忧患死于安乐原文及翻译岳阳楼记原文及翻译子厚讳宗元乙亥岁除渔梁村富公为人温良宽厚渡湘江的赏析答案生于忧患死于安乐原文彭泽字济物幼学于文言文答案冯异字公孙阅读答案史记,萧相国世家阅读答案项羽本纪原文及翻译五柳先生传不懂外文的翻译家阅读答案苏武牧羊翻译王恭从会稽还阅读答案屈原者名平楚之同姓也醉中感怀赏析郭进请官阅读答案咸阳城西楼晚眺报孙会宗书阅读答案城东早春阅读答案虽有嘉肴菩萨蛮纳兰性德修论事切直阅读答案

人之患在好为人师翻译由小学生作文网(.zzxu.)收集整理,转载请注明出处!原文地址://.zzxu./wendang/980595.html